ski de fond oka


Participez à ce grand jeu familial en compagnie de Pat l’orignal et les amis des parcs nationaux du Québec. Abonnez-vous à l’infolettre générale pour profiter des dernières offres et forfaits, ou à l'infolettre affaires pour vos réunions, congrès ou événements. La location d’équipement de ski est offerte au centre de services Le Littoral. Trois autres sentiers parcourent aussi le parc à travers l’érablière, un milieu enchanteur fréquenté par les pics, les ratons laveurs, et bien d’autres! Ils conviennent parfaitement aux skieurs débutants, intermédiaires et experts, pratiquant le pas classique ou le pas de patineur. Deux glissades naturelles sont travaillées pendant la saison hivernale. mesures préventives selon les paliers d'alerte, réponses aux questions fréquemment posées, Consultez les règles sanitaires supplémentaires mises en place, Achalandage historique dans les parcs nationaux : une ruée vers l’air qui a fait du bien, COVID-19 : des mesures adaptées pour un hiver sécuritaire, Consulter la carte des territoires visés par les interdictions de faire des feux à ciel ouvert, Randonnée à raquettes, chocolat et vin fortifié, liste de mammifères, des amphibiens et des reptiles du parc, Carte des sentiers de vélo à pneus surdimensionnés (, Les bons vêtements en camping et en randonnée, Comment allumer un feu de camp en camping, Camping à l'été 2021 : réservez dès maintenant, Explo : un nouveau jeu pour jeunes aventuriers, Camping : 20 % de rabais à partir de la 3e nuitée. Le Calvaire, avec ses quatre oratoires et ses trois chapelles, constitue une infrastructure historique unique en Amérique. Flotte démo Northsails-Fanatic 2018 (planche à voile), Surf debout à pagaie pour tous les niveaux, Rendez-vous au 3e oratoire en empruntant le sentier du Calvaire d'Oka, Horaire : programmation et informations complémentaires (heures, lieux) disponibles aux différents centres de services, Présentation en répétition aux 10 minutes, Sur la plage, près du pavillon des découvertes, Boutique du Centre de services Le Littoral. clubmonteriski. Premier arrivé, premier servi. Détails. Plus de 200 espèces y figurent! Accompagnez-nous dans cette épopée passionnante où ces belles ténébreuses seront démasquées. Pour rejoindre le marais de La Grande Baie, vous traverserez l’érablière à caryer et le marécage de l’érablière argentée, deux écosystèmes forestiers exceptionnels remarquables. Astfel, poti deschide coletul si verifica produsul inainte sa platesti. Give Pro. Des conditions s'appliquent. IMPORTANT! Sans oublier le Calvaire d’Oka qui vous offrira une vue à couper le souffle! Détails, Réservez votre séjour en camping ou en prêt-à-camper pour la saison 2021 et obtenez 20 % de rabais à partir de la 3e nuitée. Chaque chalet peut accueillir jusqu’à 4 personnes (parfait pour un couple ou une famille) et sont équipées du matériel nécessaire pour la préparation des repas, d’une toilette et d’une douche. Cette planche, conçue pour les eaux calmes, est plus imposante (plus longue, plus large et plus épaisse) donc plus stable que la planche de surf traditionnelle conçue pour les vagues. Joignez-vous à nous pour célébrer le ciel étoilé et participez à une activité d'astronomie remplie d'étoiles, beau temps, mauvais temps! Retrouvez votre rythme dans le charme de la montagne. Quantités limitées. Consulter notre guide touristique officiel des Laurentides 2020-2021. Ce mammifère opportuniste observe du haut des arbres toutes les occasions de profiter des bonheurs du camping. Arrivé sur l’étendue d’eau calme, surveillez les oiseaux de proie qui y chassent le poisson ou les canards qui y barbotent, il ne manque pas d’action au marais. Des découvertes archéologiques ont confirmé que les Amérindiens aussi sont venus camper au parc, vers l’an zéro! Enfourchez votre vélo et roulez sur La Vagabonde, un corridor de plus de 40 km qui relie le parc aux municipalités environnantes. À l’aide d’un télescope terrestre, voyez la sauvagine et le grand héron juste sous votre nez ! Bienvenue dans le domaine du raton laveur! Soyez donc rigoureux et ne les nourrissez pas. Réservation obligatoire par téléphone (1 800 665-6527) au moins 24 heures à l’avance. Il traverse le parc sur une distance de 10 km. Parc national d'Oka -12 °C ... Équipement de ski de fond complet - Adulte Pas de patin. Afla cum. Ils conviennent parfaitement aux skieurs débutants, intermédiaires et experts, pratiquant le pas classique ou le pas de patineur. notre dame de la merci. Participez à cette activité pour apprendre à mieux cohabiter avec cette faune qui nous entoure! Deux chalets Compact sont spécialement adaptés pour les personnes à mobilité réduite (chalet Compact 93 et 94). Beau temps, mauvais temps, c’est toujours impressionnant d’observer la faune sans être vu ! Référez-vous aux, Bornes de recharge pour véhicules électriques, Le parc national d'Oka sur les réseaux sociaux. Note : en raison des mesures préventives liées à la COVID-19, ce service n'est pas offert pour la saison 2020-2021. Secteur du Refuge : emplacements aménagés 3 services. ski de fond - Acquista questa foto stock ed esplora foto simili in Adobe Stock Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Outdoor activities as well as tourist accommodation bookings are subject to mandatory health measures. In light of the curfew in effect throughout red zones, ski resorts that offer night skiing will close at 7:30 p.m. See the, Les activités extérieures sont permises ainsi que les réservations d’hébergement touristique et sont soumises à des mesures sanitaires qu’il faut respecter. Le Calvaire, avec ses quatre oratoires et ses trois chapelles, constitue une infrastructure historique unique en Amérique. Carte des sentiers de vélo à pneus surdimensionnés (fatbike). Trois parcours balisés vous attendent : L'Écureuil, La Montée et Le Marais. Le deuxième terrain de jeux, pour les plus grands, se trouve à proximité du stationnement du Calvaire. Scegli tra immagini premium su Ski De Fond della migliore qualità. Billet quotidien : des tarifs sont applicables pour accéder aux sentiers dédiés aux vélos à pneus surdimensionnés pendant la saison hivernale. Situé à deux pas de la région métropolitaine, le parc national d'Oka se démarque par la richesse de son patrimoine historique et naturel. Vêtements de flottaison individuels fournis. Des pointes de flèches, des outils en os ou des morceaux de poterie décorés datant de plus de 2 000 ans pourraient se dévoiler littéralement sous vos yeux! Déjà quatre courses de réalisées, toujours basées sur deux principes : - Ouverte à Monsieur et Madame tout le monde, de 4 à 99 ans ainsi qu´aux sportifs chevronnés du Québec, du Canada et du Nord-Est américain. Suivez un garde-parc pour les découvrir et devenez aussi rusé qu'un renard! Oka Situé sur les rives du lac des Deux-Montagnes dans la municipalité d’Oka, reconnu pour son fameux formage de l’Abbaye de Notre-Dame-Du-Lac… Profitez d'emplacements exclusifs aux cyclotouristes, faciles d'accès et disponibles sans réservation à l'avance. Société des établissements de plein air du Québec, Mot de passe Le long du parcours, venez découvrir l’histoire d’un chemin de croix vieux de plus de 270 ans et admirez les bas-reliefs exposés dans les oratoires et les chapelles. Tout simplement magnifique et apaisant... Consulter le Guide Découverte 585 likes. Venez entrevoir ce territoire protégé, d’hier à aujourd’hui, à travers les yeux et les souvenirs de notre conteur. Pour connaître les conditions des pistes, cliquez ici. Plus de détails sur les activités scolaires du parc, Formulaire d'inscription pour les groupes scolaires - Été, Formulaire d'inscription pour les groupes scolaires - Hiver, Formulaire d'inscription pour les groupes scolaires - Hiver (À l’école, on bouge au cube! Mesures préventives contre la COVID‑19 et services réduits, Tous les abonnements de saison 7 jours sont vendus pour la saison 2020-2021. Oka Ski Marathon - 2VSM, Oka (Québec). Le retour de l'équipement doit être fait avant 12 h. Obtenez aussi un rabais de 30 % sur les cours de planche à voile de 3 h en semaine (de 10 h à 13 h). Cet été, n'hésitez plus, et venez découvrir des sports passionnants, à la fois excitants et rafraîchissants, avec des instructeurs qualifiés et dévoués! Période : de décembre à mars (selon les conditions d’enneigement). Secteur des Dunes : emplacements aménagés sans services et avec 2 services. Le port du gilet de sauvetage est obligatoire pour tous (inclus avec votre inscription). 52 views Des milieux humides aux forêts matures, le parc national d’Oka renferme une variété d’habitats idéaux pour une faune typique du sud du Québec. Regroupement ski de fond Laurentides. Détails et conditions. Les 10 chalets Compact sont situés dans le secteur Le Méandre. Cet hiver, l’accès aux sentiers de ski de fond est gratuit pour les clients en hébergement dans les centres de ski de fond du réseau Sépaq. D'origine hawaïenne, le surf à pagaie est une activité qui combine le surf et le kayak. Course de ski de fond / Loppet Necessità di tradurre "DE SKI DE FOND" da francese e utilizzare in modo corretto in una frase? Au gré d’une randonnée sur le sentier de la Sauvagine ou celui de La Grande Baie, vous risquez certainement de croiser des cerfs de Virginie qui broutent paisiblement. Qu’a-t-elle donc en commun avec la tortue? Secteur du Méandre : emplacements aménagés sans services et avec un service, il est situé entre 20 et 25 minutes de marche de la plage. École de ski de fond Parc national d'Oka Cross Country Ski School for 3 1/2-15 Year-Olds Courses at the park's ski school help young skiers discover, improve and … 306 views L'équipe d'Archéophone sait stimuler l'apprentissage de l'histoire dans l'action et le plaisir. Inscrivez-vous. Course de ski de fond / Loppet Réservation obligatoire par téléphone (1 800 665-6527) au moins 24 heures à l’avance. La tarification d’accès au parc s’applique en sus. Club de ski de fond Monteriski Follow. Découvrez leur diversité et leurs utilités pour ensuite partir à leur recherche. Notez que certains services pourraient ne pas être offerts; veuillez-vous informer avant un déplacement. Apporter vos traîneaux pour profiter pleinement des joies de l'hiver au parc! De forme cubique, le prêt-à-camper Étoile est supporté par une structure de bois étanchéifiée par une toile. Cet établissement fait partie de l’une des régions visées par la désignation « rouge Â». L'apprentissage est simple et rapide et le plaisir garanti! Ski de fond : (Coût d’accès au Parc National en sus) Tarif régulier : 15,87 $/Adulte; Forfait saisonnier N/A $ (avant les taxes) prévente de 15% de réduction avant le 1er décembre. Deva 27 feb. Livrare cu verificare Vanzatorul ofera LIVRARE CU VERIFICARE. Consultez l'activité Randonnée à raquettes, chocolat et vin fortifié. Scopri le migliori foto stock e immagini editoriali di attualità di Ski De Fond su Getty Images. Aucune réservation n'est nécessaire. Certaines mesures sanitaires et de sécurité contre la COVID-19 (coronavirus) ont été instaurées afin d’assurer la santé et la sécurité du personnel et des clients. Tarification d'accès en sus dans les parcs nationaux, sauf pour le Forfait Billet de ski et accès quotidien (tarification d'accès incluse). Tarifs, taxes incluses (tarif d’accès et de stationnement en sus) : Secteur de l’Anse : emplacements aménagés sans services. Tout en haut du sentier du Calvaire d'Oka, hiver comme été, une vue exceptionnelle s'ouvre sur le lac des Deux Montagnes et les Adirondacks. La location inclut la planche, la pagaie ainsi que la veste de flottaison individuelle. Oka Ski Marathon est une course de ski de fond populaire en style libre (Skate/Patin) accueillie par le Parc national d'Oka. Ghete ski fond nr 30. Quoi de plus amusant qu’une soirée de projection de photos de famille, comme dans « l'bon vieux temps »! Les parcs nationaux vous intriguent? Acheter. Réservation obligatoire par téléphone (1 800 665-6527) au moins 24 heures à l’avance. Brûlez-le sur place. Guarda gli esempi di traduzione di ski de fond nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Guarda le traduzioni di ‘ski de fond’ in italiano. La plage est ouverte tous les jours de 8 h à 20 h. La baignade est surveillée de 9 h 30 à 18 h de la fête des Patriotes à la fête du Travail. Observations surprenantes assurées. La Sépaq est fière de s’associer à Vélo Québec pour la mise en place d’un réseau de sites de camping Bienvenue cyclistes! Tarifs applicables dans les centres de ski de fond.Taxes en sus. Consultez les réponses aux questions fréquemment posées par nos clients. En plus d’offrir plus de hauteur, plus de capacité d’accueil (6 personnes) et plus de rangement, il s’intègre parfaitement à l’environnement dans lequel il est implanté. Bloc sanitaire et point d’eau à proximité, Pas d’accès via une piste cyclable, route pavée seulement, Un emplacement de camping aménagé sans services. Note : cette activité n'est pas offerte pour la saison 2020. Faites naître la passion du ski de fond chez vos enfants! École de ski de fond du parc national d'Oka (3 ½ ans à 15 ans). Valuta: € kr - Danish krone (DKK) $ - Dollar (USD) CAD$ - Dollar (CAD) Profitez du confort à petit prix! COVID-19 : mesures préventives selon les paliers d'alerte, guide du visiteur, ainsi qu'activités et services offerts. Profitez d’un rabais de 50 % sur toutes les locations d’entrée de gamme de surf debout à pagaie, de planche à voile et de dériveur. 586 likes. Consultez la liste des activités et services offerts. La location d'équipement est offerte au centre de services Le Littoral. De nombreuses tables de pique-nique ainsi que plusieurs barbecue au charbon de bois sont mis à votre disposition.Période : du 22 juin au 7 septembre 2020, Tarifs de stationnement et abonnement saisonnier. Découvrez le monde fascinant des plantes à travers quelques espèces végétales bien connues ou étonnantes, rares ou plutôt envahissantes! Secteur de la Crête : emplacements aménagés sans services et avec un service. L'abonnement de saison 5 jours est quant à lui encore disponible en quantité limitée. Comment, quand et où peut-on l’observer? Inscrivez-vous aux courriels de la Sépaq et soyez le premier à connaître nos nouveautés, nos offres et nos promotions spéciales. Les jeunes de 6 à 8 ans doivent être accompagnés d'un adulte. * L'accès aux sentiers de ski de fond est gratuit pour tous les enfants de 17 ans et moins. La location est offerte au centre de services Le Littoral. Les enfants de 3 ½ ans à 14 ans sont accueillis par notre équipe de moniteur dans un esprit ludique. Cerca qui la traduzione francese-tedesco di ski de fond nel dizionario PONS! Location offerte à l’heure ou à la demi-journée au centre de location d’équipement nautique. Ils conviennent parfaitement aux skieurs débutants, intermédiaires et experts, pratiquant le pas classique ou le pas de patineur. Achetez-le localement. Vous pourrez également déguster le fameux fromage d'Oka et des pommes de la région. Adress : 2020 chemin Oka Oka J0N 1E0 : Phone : 450-479-8365 Durant la saison estivale, la plage s'anime joyeusement alors que les baigneurs se prélassent au soleil ou plongent dans les eaux du lac sous les regards attentifs de notre équipe de sauveteurs. Note : en raison des mesures préventives liées à la COVID-19, les activités scolaires sont suspendues pour la saison 2020-2021. Le parc offre 6 sentiers de ski de fond totalisant plus de 35 km, tous patrouillés et entretenus mécaniquement, à l'exception du sentier 5, accessible en ski nordique. ), Formulaire d'inscription pour les groupes scolaires - Hiver (La petite expé), Formulaire d'inscription pour les groupes jeunesse - Été, Formulaire d'inscription pour les groupes jeunesse - Hiver, Complétez votre journée d'activité au parc national d'Oka par une activité interactive qui saura capter l'attention de votre groupe tout en permettant la manipulation de nombreux objets anciens. Traduzioni in contesto per "du ski de fond" in francese-italiano da Reverso Context: Je vais faire du ski de fond. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. The alliance also has the following objectives: Maintaining the “heritage trails” in the Laurentians; Encouraging children to cross country ski in collaboration with Ski de fond … Cet équipement permet ainsi le déplacement sur les sentiers de neige. L'offre d'activités accessibles aux personnes à mobilité réduite est une des priorités du parc national d'Oka. Parc national d’Oka; Sentiers ski de fond; Cross Country Ski Trails. Upload your best active weather photos and videos or watch them in our new searchable gallery. Venez braver le lac des Deux Montagnes en surf à pagaie (Stand Up Paddle). C’est un rendez-vous à inscrire à votre calendrier! C’est une course contre la montre. Souvent difficiles à observer, certains animaux laissent pourtant des indices de leur présence ou de leur passage. Le parc offre 6 sentiers de ski de fond totalisant plus de 35 km, tous patrouillés et entretenus mécaniquement, à l'exception du sentier 5, accessible en ski nordique. the promotion of cross country skiing through various initiatives, the development of ski centres and the advancement of the sport and its athletes. En savoir plus. Le billet quotidien est disponible en ligne jusqu'à 3 jours avant la date prévue de votre sortie en ski de fond. Une courte descente tout en douceur pour les petits se trouve dans le secteur du Littoral. De juin à septembre, ouvert tous les jours, de 10 h à 17 h. Informations : voiloka.com ou 438 872-4113. Home; Centers Snow conditions ; Association; Clubs & ski schools; Snow Conditions Club de Ski Viking Ski Club. Chalets, appartements, résidences de tourisme, https://www.facebook.com/pages/Parc-national-dOka/743411682357877, Chalets, appartements et résidences de tourisme, Ski de fond et raquette dans les Laurentides, Niveau de difficulté : facile, intermédiaire et difficile, Sentier de ski de fond pour le style pas de patins. Le kayak est sans contredit une embarcation stable et accessible à tous, qui vous permettra de voir le parc et son plan d’eau sous un jour tout nouveau. L'acquisition récente de deux fauteuils de loisirs, adaptés autant pour les activités nautiques en été que pour les sentiers pédestres sur neige en hiver, permettra à cette clientèle de profiter du milieu naturel. Lieu de conservation et d'éducation, le parc national d'Oka constitue un véritable laboratoire en milieu naturel. Accessibilité aux personnes à mobilité réduiteDeux emplacements de prêt-à-camper ainsi qu'un bâtiment sanitaire à proximité sont spécialement adaptés pour les personnes à mobilité réduite (Dunes 149 et 150). Inspirée du bingo traditionnel, mais drôlement plus amusante, cette activité dynamique testera vos connaissances sur la faune et la flore du PNO, le Parc National d’Oka! See the measures issued by the Government of Quebec. Rabais de 25 % sur le billet quotidien adulte pour les personnes de 60 ans et plus et les étudiants à temps plein de … Vous devez vous procurer votre billet quotidien sur place. Parc national d’Oka Le parc national d’oka offre aux amateurs de ski de fond des pistes riveraines au lac des Deux-Montagnes et d’autres qui… En raison du couvre-feu en vigueur partout en zone rouge, les stations de ski alpin offrant du ski de soirée cesseront leurs activités à 19 h 30. 35,75 $ / jour Équipement de ski de fond complet - Enfant Pas classique Gratuit pour les enfants de … Many translated example sentences containing "ski de fond" – English-French dictionary and search engine for English translations. Les pique-niqueurs disposent d'endroits paisibles sur les rives du lac ou dans un secteur boisé pour casser la croûte. Pédalez vigoureusement votre trajet ou laissez-vous dériver doucement, au fil de l’eau. Vous avez des questions? Vêtements de flottaison individuels fournis. Formulaire d'inscription - Groupes corporatifs - printemps, été et automne, Formulaire d'inscription - Groupes corporatifs - hiver. Sentiers de raquette - nombre total de sentiers: Sentiers de ski de randonnée - nombre total de sentiers: Sentiers de ski de randonnée - difficulté: measures issued by the Government of Quebec. 20 emplacements de prêt-à-camper Étoile sont offerts dans le camping Les Dunes. mesures émises par le gouvernement du Québec. Au formes, couleurs et odeurs variées, les champignons demeurent peu connus de la plupart des gens, pourtant ils sont essentiels pour nos forêts. Notez toutefois que l'accès à un secteur, un sentier ou une activité pourrait malheureusement vous être refusé si un stationnement est plein, ou encore, si la capacité d'accueil maximale établie afin de respecter la distanciation sociale est atteinte. Sporturi de iarna » Schiuri 65 lei. Il est maintenant obligatoire d’acheter vos droits d’accès sur le site Web avant votre visite. Sur la colline du Calvaire, un tracé en terrain accidenté s'adresse aux plus expérimentés. Trois parcours balisés vous attendent : L'Écureuil, La Montée et Le Marais. Découverte camping est un programme d'initiation pour vous aider à être autonome pour la planification de votre prochain séjour. Vous êtes curieux de découvrir leurs secrets? Cette nouvelle mesure contribue à l’effort collectif de lutte contre la propagation de la COVID‑19. Un réseau renommé regroupant 7 centres de ski de fond : le Camp Mercier, Duchesnay et les parcs nationaux du Mont-Mégantic, du Mont-Orford, du Mont-Saint-Bruno, du Mont-Tremblant et d’Oka.La majorité propose la location d'équipement, une salle de fartage, des relais, le service de restauration et une boutique. Dans la Grande Baie et la rivière aux Serpents, la terre et l'eau se marient afin de donner naissance à des joyaux écologiques : les milieux humides. Billets applicables exclusivement dans l'établissement où vous hébergez. Visitez la Pointe aux Bleuets ou le marais de La Grande Baie. Trail Lenth Degree of Difficulty; Trail 1: Le Centenaire (classic) 4 km 40 min: Easy: Trail 2: La Pinède (skating) 4 km 40 min: Easy: Trail 3: La Grande Baie (classic) 13.9 km 1½ h: Easy to very difficult: Si vous aimez la montagne, vous en percevez l’esprit et l’essence, et que vous appréciez la simplicité ou bien vous vous émerveillez face aux couleurs de la nature et à la beauté des lieux, rien ne vaut mieux que de pratiquer du ski de fond. Arrêtez-vous quelques minutes pour l'écouter conter le récit étonnant de ce chemin de croix datant de plus de 270 ans! Une enquête datant de l'Ère de glace est en cours afin de découvrir les responsables du relief du parc. Sortie ski de fond à Oka - Parc Sepaq. Les campeurs peuvent compter sur les mêmes commodités en cuisine que le prêt-à-camper traditionnel, tout en bénéficiant de la présence de trois lits doubles pour y passer confortablement la nuit. Consulter le bulletin de conservation Mise à jour  - COVID-19: ce parc est ouvert. Pourtant aujourd'hui, en raison de la pollution lumineuse, il est de moins en moins accessible. Oka Ski Marathon - 2VSM, Oka (Québec). Plusieurs personnes ont joué un rôle dans l’histoire et les paysages du parc. , Skis de fond - AlpinStore . Découvrez-le et bien plus encore... Une activité vraiment sautée ! Amateur de randonnée à raquettes, profitez de nos sentiers aux difficultés variées, qui vous feront découvrir des milieux naturels saisissants. Êtes-vous du type lièvre ou tortue ? Vous trouverez également la liste de mammifères, des amphibiens et des reptiles du parc. Sur la colline du Calvaire, un tracé en terrain accidenté s'adresse aux plus expérimentés. Les personnes à mobilité réduite pourront ainsi partir en bonne compagnie à la découverte du parc. Le ciel étoilé est l’un des spectacles les plus grandioses de la nature. Le pédalo offre à la famille des moments inoubliables et de l’activité physique assurée. Ces petits mammifères qui volent sous les radars vivent aujourd’hui un déclin important. Rencontrer notre garde-parc au détour d’un sentier, ou au point de vue saisissant devant les fameuses chapelles du Calvaire d’Oka. Voici quelques différences entre les catégories de ski de fond Les séjours sont offerts selon la disponibilité des emplacements de camping. Le Littoral, centre de services du parc national d’Oka, vous propose l’atmosphère lumineuse d’une salle de réunion, d'une salle à manger de 200 places, un coin détente agrémenté d’un foyer et une terrasse extérieure située en bordure du lac des Deux Montagnes. Aventurez-vous sur le lac à la tombée de la nuit en compagnie de notre garde-parc et observez la nature comme vous ne l’avez jamais vue! Période : du début mai à la mi-octobre (selon le secteur, sous réserve de modification sans préavis). Nouveau! Seuls ceux qui se sont procuré à l'avance leur droit d'accès quotidien en ligne ou qui détiennent leur carte annuelle pourront accéder au parc.