Generated by Wordfence at Tue, 9 Mar 2021 18:16:08 GMT.Your computer's time: document.write(new Date().toUTCString());. Unieke Afrikaanse woorde en hul herkoms. Unieke Afrikaanse woorde en hul herkoms. Van A tot Z - Van begin tot end: a: Wie A sê, moet ook B sê. ’n Afrikaanse woordeboek (Afrikaans woordeboek), of Afrikaanse woorde boek. Uiteraard is daar talle woorde in Afrikaans wat nie so ’n gemeenskaplike herkoms met Engels uit die klassieke tale deel nie, en eenvoudig blatante anglisismes is wat geen bykomende betekenis- of styl/register-onderskeid tot ’n bestaande Afrikaanse woord kan voeg nie, soos “ejeksie”, “persuasie”, “impudensie” ea, en moet dus vermy word. (vorige bladsy) (volgende bladsy) n n appeltjie te skil n berg van n molshoop maak Woord begin met. Main Menu. jw2019 Sy stem heelhartig saam met die woorde van die spreuk wat sê: “Die seën van Jehovah—dit maak ryk‚ en hy voeg daar geen smart by nie.”—Spreuke 10:22, NW. Sorry, your blog cannot share posts by email. Boonop weerspieël die herbewerking die jongste Afrikaanse spellings, wisselvorme en skryfwyses volgens die pas gepubliseerde Afrikaanse Woordelys en Spelreëls. Moenie net vir jou klas vra om die Engelse betekenis van die Afrikaanse woorde te memoriseer nie, maar help jou klas om die Afrikaanse betekenis te onthou. If you are a WordPress user with administrative privileges on this site, please enter your email address in the box below and click "Send". U moet versigtig ry en u spoed beperk - in het Nederlands: rij voorzichtig en niet te snel. Een stoplicht is … Inligting oor woordsoorte, meervoude, verkleinwoorde, trappe van vergelyking en die verbuiging van werkwoorde word eenvoudig en eksplisiet aangedui, wat die woordeboek uiters gebruikersvriendelik maak. Afrikaans is een van die 11 amptelike tale in Suid-Afrika. Die versameling van die Afrikaanse woordeskat is 'n volksaak en die voltooiing van die eerste min of meer volledige Afrikaanse woordeboek sal 'n volksgebeurtenis wees.” (Ek kursiveer.) Hierdie woordeboeke het ten doel om die betekenis van woorde van 'n vreemde taal in 'n taal weer te gee wat die raadpleger verstaan. Stem. jw2019 Volgens ’n woordeboek is dissipline basies “opleiding wat die geesvermoëns of sedelike karakter regstel, vorm of vervolmaak”. Definisies. Aug 27, 2020. Hier volg vyf idiome en hul betekenisse: Betekenis: Hy is in die moeilikheid. Reviews There are no reviews yet. Tweedetaalsprekers trap dikwels klei wanneer dit by stelwerk kom omdat hul woordeskat kortkom. Antonieme. Deelwoorde. Boeke, gedigte, liedjies, draaiboeke – elke dag om die skeppende krag van woorde te vier. Kom hier toe mos so ewe 'n semelknaap met toutjies-hare uit een of ander Gamorra eiland met 'n sak vol dollars aan en koop die stuk grond net buite die dorp van oorle Hans. 3 Reviews . Afrikaanse spreekwoorde, gesegdes, sêgoed en ander lekkernye, Click to share on Facebook (Opens in new window), Click to share on Twitter (Opens in new window), Click to share on Telegram (Opens in new window), Click to share on WhatsApp (Opens in new window), Click to email this to a friend (Opens in new window), sinonieme en ander betekenisverwante woorde, http://www.kookkuns.com/2016/10/beesvleissnitte-en-aanbevole.html. Die vorme van die werkwoord in Afrikaans 11. Deur al die betekenisse waaraan ’n woord gekoppel is, te lys, kan ’n mens dié “pampoenrank” as woordeboek gebruik. Wat is die oorsprong van “Moederstad” en “Vaderland”? betekenis. Brandgevaar tussen 18 en 81 Ons hele cowboydorp is oornag in beroering gebring. Die teks is beskikbaar onder die lisensie Creative Commons Erkenning-Insgelyks Deel.Aanvullende voorwaardes … User Review - Flag as inappropriate. Tienduisende sinonieme en ander betekenisverwante woorde is opgeneem, asook idiome en vaste uitdrukkings. Pearson South Africa, 2005 - Afrikaans language - 1448 pages. Uit Nederlands negotiewinkel, ʼn samestelling van negosie en winkel. Alle regte streng voorbehou. Die tweetalige woordeboek of vertalende woordeboek is die oudste soort woordeboek. Hierdie woord se betekenis is nie duidelik nie. Woorde met veranderde betekenis. Dit is die derde mees gesproke taal in die land, na Zulu en Xhosa. Tweetalige woordeboek Sien ook: Lys van gedrukte Afrikaans-vreemdtalige woordeboeke Die tweetalige woordeboek of vertalende woordeboek is die oudste soort woordeboek. Comprehensive on‐line dictionary Afrikaans/English with handy features to facilitate translation of words from Afrikaans to English and vice versa Wors Voetstoots. Een stoplicht is een robot. Die Afrikaanse woorde boetie en boeta het hulle oorsprong heel waarskynlik in Nederlandse dialekvorme soos beut en boetje. Maar Afrikaans is deurspek met leenwoorde en byvoegings uit ander tale. Afrikaans is besonder ryk aan idiome; hier is ‘n paar voorbeelde: Afrikaans is lekker: 100 x de leukste Afrikaanse woorden ’n Flerrie, marmotjie en een suurknol: wat het betekent lees je in dit beknopte woordenboek Afrikaans-Nederlands. jw2019 Ongesteurd, moontlik in sy dakvertrek, het hy sekerlik diep gepeins oor die betekenis van hierdie gedeeltes. Kopiereg (C) 2016-2017 deur die Buro van die WAT. ... Algemene geaardheid van die betekenis van woorde . Ek wil net weet waar ek n verklarende woordeboek op Google kan kry?? "Soms" beteken "elke nou en dan" en is die ekwivalent van die Engelse "sometimes". (vorige bladsy) (volgende bladsy) n n appeltjie te skil n berg van n molshoop maak Woord begin met. Hulle het nie sommer ‘n meervoud nie. Rymwoorde - Afrikaanse Forum CO-PACKING; Warehouse Space Betekenis: In haar skik. Hierdie tweede, hersiene uitgawe bevat meer as ’n duisend nuwe inskrywings en meer as 3 000 afkortings. Die bladsy is laas op 21 Januarie 2020 om 17:07 bygewerk. Mabettie, ek is ook nou opsoek na n verklarende woordeboek? Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Aanlyn Woordeboek van die Afrikaanse Taal. Engelse woorde en anglisismes. I. “Sy hare is vol modder en kleef koekerig aan sy voorkop.” Die tweede betekenis word gebruik om te verwys na ’n agteraf of eenvoudige meisie/vrou, bv. (Johannes Jacobus), 1883-1949; Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns. Woorde wat met o begin. (HTTP response code 503). DiO koppelteken Aksent Tweeklanke Die afkappingsteken Hoofletters Spelling van vreemde woorde Die aaneenskrywe van woorde Ander spellingmoeilikhede Selfstandige naamwoorde: (a) Betekenis (b) Fleksie: Getal Geslag Verkleinwoorde . Dorp Braai. Die Engelse "some" en die Afrikaanse woorde loop soms deurmekaar. In Maart 1925 het 'n Gesamentlike Komitee van albei Huise van die Parlement in verband met die vervanging van Nederlands deur Afrikaans aanbeveel dat "`n volledige en gesaghebbende woordeboek” met … If you think you have been blocked in error, contact the owner of this site for assistance. ’n Ander oorweging is dalk die geslag van die oorspronklike naamwoorde “stad” en “land” in die onderskeie tale. Later het hy van werkkring verander, maar vertaalwerk neem nog altoos 'n deel van sy tyd in beslag. Nogal Mos. Sommige leerders werk hard en kry goeie punte, terwyl ander nie voorberei nie en dan druip. Hai, I think it is great that the kids have the HAT on line to do their work, JUST A DARN SHAME THEY LEFT SO MANY PAGES OUT!!!!! Help ash met die vertaling van die woord craft. omdat ons nie alleen sinonieme, d.i. (Johannes Jacobus), 1883-1949; Bosman, D. B. http://www.kookkuns.com/2008/06/indeks.html, Sien ook: http://www.kookkuns.com/2016/10/beesvleissnitte-en-aanbevole.html. Dit is nie altyd moontlik om die betekenis van ‘n idioom uit die woorde af te lei nie, omdat dit baie op figuurlike spraak berus. Brandgevaar tussen 18 en 81 Ons hele cowboydorp is oornag in beroering gebring. Afrikaanse Woorde met Engelse betekenis, Vrae woorde en Memo Antwoorde. Die woorde, stemtoon, gesigsuitdrukking en die liefde in die oë maak alles deel van die moeder se taal aan haar baba. User Review - Flag as inappropriate. Compared to the Woordeboek van die Afrikaanse Taal (the WAT) it is a shorter Afrikaans explanatory dictionary in a single volume. Inteendeel, dit gaan klopdisselboom. Hysbak. Afrikaans Anne-Marie Taylor Ansja Ferreira baba carla botha Christo Olivier didi dogtertjie dood drome Elsabe Pepler facebook gedig hart hemel humor Ilse Smalberger kaalvoet Kerneels Boshoff kinders liefde Moederskap see Tanya van Buuren Botma tyd vakansie Willemien Marais woorde wyn Rymwoorde - Afrikaanse Forum Kunsvlyt is nie altyd heeltemal gepas nie. Waar kom dit vandaan? Sedert die uitbreek van die COVID-19-pandemie, word ons daagliks gebombardeer met inligting en feite oor die groot C en die VIRUS, maar baie daarvan in Engels.Soos altyd, het ons Afrikaanspraters nie op ons laat wag nie en was die taalwerkers en media hard aan die werk om “nuwe” of dan koronaverwante woorde in Afrikaans te skep. Die eerste een word gebruik vir iets wat aanmekaarkleef, bv. Die Afrikaanse woorde boetie en boeta het hulle oorsprong heel waarskynlik in Nederlandse dialekvorme soos beut en boetje. So gebruik die Duitsers en Switsers ook “vaderland”, maar die Russe weer Moeder Rusland. Alle regte streng voorbehou. Dit is nie altyd moontlik om die betekenis van ‘n idioom uit die woorde af te lei nie, omdat dit baie op figuurlike spraak berus. Home; company. Gooi Skop. Die Woordeboek van die Afrikaanse Taal (WAT) LEES VERDER Die keuse en aanbieding van data in ’n omvattende woordeboek is die gevolg van indringende navorsing oor die taal wat in die woordeboek behandel word. Quintus van Rensburg jw2019 19 Wat heerlijk dat we Gods Woord , de Bijbel, hebben en dat we de krachtige boodschap die erin staat, kunnen gebruiken om valse leerstellingen met wortel en al uit te rukken en oprechte mensen te bereiken! ’n Woordeboek van A tot Z. Uitgebreide aanlyn woordeboek Engels/Afrikaans met handige funksies om vertaling van Engels na Afrikaans en omgekeerd te vergemakkelik Hi Julle Hallo! Dit wil voorkom asof ons die “vaderland” by Nederlands geërf het.
A449 Road Closure Kidderminster, Wirral Council Housing, Dc Superhero Powers, Farms For Sale Carmarthenshire, Mr Lawrence Rocko's Modern Life, The Grafton Chicago, Private Houses To Rent In Leeds, Retro Chocolate Bars Quiz,
A449 Road Closure Kidderminster, Wirral Council Housing, Dc Superhero Powers, Farms For Sale Carmarthenshire, Mr Lawrence Rocko's Modern Life, The Grafton Chicago, Private Houses To Rent In Leeds, Retro Chocolate Bars Quiz,